tỷ lệ kim loại độc hại